LANGUAGE SOLUTIONS

Our team of experts provide accurate translations, localization, and interpretation services to ensure that your message is conveyed clearly and effectively. With our multilingual solutions, you can expand your reach and connect with audiences from all over the world.

Translation

When it comes to building and sustaining lasting relationships across cultures, the accurate translation of written words can have just as great of an impact as verbal interpretation. Quintana offers translation services for all types of standard and highly technical documents in hundreds of languages and dialects, to remove communication barriers and connect you with your worldwide audience.

We hire only the most highly qualified and experienced translators who are trained linguists and skilled writers with an intimate knowledge of both the source and target languages. Moreover, Quintana translators possess expert knowledge of the unique sociopolitical, cultural and historical contexts at hand, so that your ideas are delivered in an unambiguous and respectful manner.

Our unparalleled attention to detail, thorough editing process and start-to-finish project management means that your messages are safe in our hands:

Dedicated project managers and translators are carefully selected for each project based on individual subject-matter expertise, professional and linguistic backgrounds.
All translations are rigorously edited and proofread by a team of at least three experienced linguists, prior to a final audit by the Quintana Project Management Team.
Quintana translators are native speakers of your target language, with full knowledge of language and its usage.

Interpretation

Leveraging a vast global network of language professionals, Quintana provides around-the-clock interpreting services to make your world smaller and your impact greater. Interpretation, which communicates the spoken word, enables you to deliver your messages in multiple languages across numerous forums such as telephone and live conference support, meetings, speeches, depositions and testimony in legal proceedings.

Interpretation requires extreme focus and attentive listening skills, with the ability to choose words carefully and converse articulately. Quintana interpreters rank among the top specialists in their field, bringing not only years of experience, but a thorough understanding of dialect, tone and cultural subtleties to ensure that your ideas are never lost in translation.

Before your spoken message is delivered, Quintana carefully selects the multilingual expert from our team, whose subject matter expertise and linguistic background are best suited to convey your ideas flawlessly, using industry-specific terminology. We assess your specific needs to determine which option for interpretation will resonate most with your audience and ultimately drive you towards your goal.

Sign Language

Quintana Inc. is proud to offer expert multilingual sign language interpretation services, ensuring effective communication for individuals from diverse linguistic backgrounds. Our team of skilled language experts is dedicated to breaking down barriers and fostering inclusivity various settings, whether it be in educational institutions, corporate environments, or community events. With a deep understanding of cultural nuances and the intricacies of sign language, our interpreters provide accurate and sensitive communication that meets the unique needs of each client.

At Quintana Inc., we recognize the importance of accessibility and strive to create an environment where everyone can participate fully. Our interpreters are not only proficient in multiple sign languages but also trained to handle a wide range of topics and contexts. By choosing our services, you can be confident that your message will be conveyed clearly and respectfully, allowing for meaningful interactions and connections among all participants.

Consecutive Interpretation

Consecutive interpretation is often the chosen form of multilingual communication for business negotiations, legal depositions and informal meetings pertaining to any sector or industry. The speaker pauses after every few sentences while the consecutive interpreter interprets what was just said into the listener's language.

Quintana provides only qualified consecutive interpreters who are fully fluent in both the source and target languages to become your voice and ears during important multilingual conversations. Further, our talented language experts are adept at maintaining the speaker's style and intonation, which is crucial to ensuring that your ideas are conveyed with tact and accuracy.

Simultaneous Interpretation

Simultaneous interpretation is the nearly instantaneous communication of a speaker's words in the target language with only minimal pauses and therefore virtually no delay. As soon as the speaker begins talking, the simultaneous interpreter translates the speaker's ideas at the moment they are being spoken. This type of interpreting is most commonly chosen to facilitate communication at meetings, conferences and an array of large-scale events involving participants from multiple countries and regions.

In addition to years of rigorous training, Quintana's simultaneous interpreters possess a particularly keen ear for detecting and conveying subtle changes in tone and inflection in order to fully communicate the speaker's thoughts and sentiment. Quintana provides all necessary simultaneous interpreting equipment such as soundproof booths, microphones, headphones and transmitters.

Telephonic & Zoom Interpretation

Sometimes a single phone call is all it takes to bridge the gap between you and your international business partners. But if a language barrier exists, the seemingly simple task of picking up the phone can instead turn into a missed opportunity. To remedy this, Quintana provides on-demand interpreting services over the telephone to enable communication between speakers of different languages.

Located at a remote site, a highly qualified and native-speaking telephonic interpreter will be present on the line to translate a phone conversation between you and another party, fully capturing the speaker's thoughts and tone with clarity and precision. Quintana offers telephonic interpreting around the clock, every day of the week, regardless of your location or

time- zone. To make things even more convenient, we'll facilitate the call for you using our robust telephone network. Simply contact us to set up an account and begin engaging your worldwide audience in meaningful and productive conversations.

Transcription

Quintana provides transcription services to support your global communication efforts and enable your multilingual audiences to fully comprehend everything from depositions and testimonies, to conference calls, focus groups, speeches and more. We will transcribe and translate your document into any language from all recorded mediums, including

web-based formats, DVDs, videotapes, audio cassettes, and phone messages.

Working around the clock to meet even the tightest of deadlines, our dedicated team of specialists maintain the highest transcription standards and deliver meticulously transcribed and translated content true to the tone and intentions of the original recording. Quintana offers several transcription options to meet your unique multilingual needs, including on-site transcriptionists, as well as verbatim and summarized transcription solutions. As with all Quintana language solutions, a carefully selected project management team will oversee your transcription from start to finish, refining it through a rigorous editing and proofreading process until the delivery of a polished finished project.

Multilingual Desktop Publishing

Quintana's desktop publishing solutions expand your organization's reach by converting your collateral materials, such as websites, brochures and presentations, into meaningful communication tools for a wider global audience. Using your original English files, Quintana will adapt your materials for any market, managing every last detail, down to the correct placement of accent marks and font display.

Quintana's team of desk top publishing specialists are talented graphic designers and artists with years of experience in typesetting, layout, formatting and proofreading using the latest technology including InDesign, QuarkXpress, Powerpoint, Photoshop, Illustrator, Framemaker and Coreldraw for both MAC and PC platforms. Our design professionals will work carefully to adhere to your original style and formatting standards. Moreover, Quintana's meticulous translation, editing and formatting process ensures that your message remains consistent with your original source materials, giving you a distinct, unified image across cultures.

Audiovisual Solutions

Today's digital technology landscape is rapidly changing, but with Quintana's wide array of audio and video production services, you can rest assured that your message will come to life in any language and format. Quintana will help you define your multilingual needs and determine the best high-tech solutions to achieve your communication goals, including

voice-over production, subtitle engineering and multimedia development.

Quintana's audiovisual language specialists are native speaking and experienced voice talent, specially trained to choose the perfect intonation and most culturally appropriate vocabulary to engage your audience. Alongside our skilled language experts, our audiovisual services include the support of technicians, engineers and producers, ensuring that your multilingual needs are met using the most advanced and effective technology available.

Voice-Over Production

Voice-over production is often used to communicate the content of everything from audio tours and recorded instructions to on-air advertisements, films and more in multiple languages. At Quintana, we understand that your message is more than just a series of words. Our comprehensive voice-over production process places a special emphasis on preserving both the linguistic and cultural integrity of your original audio track.

Language translation is only one piece of the complete voice-over production package. Prior to the translation phase, our language experts study the original track carefully, assessing language nuance, dialect, and emotion, while producers leverage their expertise to direct voice talent and ensure accuracy in tone and expression. Moreover, audio engineers are on hand with every project to provide precise timing and meticulous editing, guaranteeing a flawless and effective finished product.

Multimedia Development

Quintana offers a full spectrum of tailored multimedia development solutions to help you reach your increasingly technology savvy global audience. With a team of skilled developers and designers located around the world, Quintana provides multimedia authoring and development options to create everything from websites, corporate training videos, broadcast advertising, interactive presentations and more in any language.

At Quintana, we evaluate your individual needs to determine the most strategically sound multimedia approach, whether it involves the development of completely new software or adapting and enhancing your current materials to help you enter a new target market with poise and distinction. As with all Quintana multilingual solutions, we guarantee the linguistic accuracy and cultural sensitivity of our work. Our network of highly qualified language specialists, editors and proofreaders are on hand every step of the way to ensure that your message is conveyed clearly and appropriately, which will position you to be

well-received by your intended audiences.